conte : Chuuuuuuut !

C'est l'histoire d'une maman qui vient de réussir à endormir son bébé (ou plutôt, d'après les illustrations, son petit de 2-3 ans). Elle part en guerre contre tous les voisins indélicats et bruyants qui risquent de réveiller le bambin et de gâcher tous ses efforts. 

Comme nous sommes en Thaïlande et dans une comptine pour enfants, les voisins en question ne sont pas des étudiants fêtards ou des voitures qui klaxonnent, mais des animaux, des plus familiers (chat, moustique) aux plus exotiques (gibbon, éléphant). 

Le texte est très répétitif : la mère s'interroge sur l'origine du bruit ("allons bon, qui fait ce bruit ?"), puis s'adresse à l'animal en question : "chut, chut, pas si fort, tu sais bien que bébé dort, chut chut, moins de bruit, mon bébé s'est endormi".